← Vận chuyển và giao nhận

BÀI 15 · Vận chuyển và giao nhận

Chậm giao và hàng hỏng

Tự tin chậm giao và hàng hỏng bằng những câu ngắn, dễ dùng.

6 phút

01 / HỌC & NHẮC LẠI

10 câu để dùng ngay

Cách đọc bồi
01

货怎么还没到?

Huò zěnme hái méi dào?

Đọc bồi Hua chẩn mơ hái mấy tao?

Sao hàng vẫn chưa đến?

Dùng trong hội thoại mẫu của bài.

02

路上堵车了。

Lùshang dǔchē le.

Đọc bồi Lu sang tủ chưa lơ.

Đang tắc đường.

Dùng trong hội thoại mẫu của bài.

03

还要等多久?

Hái yào děng duō jiǔ?

Đọc bồi Hái deo tấng tua chiểu?

Còn phải chờ bao lâu?

Dùng trong hội thoại mẫu của bài.

04

大约半个小时。

Dàyuē bàn ge xiǎoshí.

Đọc bồi Ta duê pan cưa xẻo sứ.

Khoảng nửa tiếng.

Dùng trong hội thoại mẫu của bài.

05

箱子破了。

Xiāngzi pò le.

Đọc bồi Xeng chư phua lơ.

Thùng bị rách rồi.

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

06

里面的货坏了。

Lǐmiàn de huò huài le.

Đọc bồi Lỉ men tơ hua hoai lơ.

Hàng bên trong bị hỏng rồi.

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

07

请看这些照片。

Qǐng kàn zhèxiē zhàopiàn.

Đọc bồi Chỉnh khan chưa xiê chao phen.

Xin xem những ảnh này.

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

08

少了一箱货。

Shǎo le yì xiāng huò.

Đọc bồi Sảo lơ i xeng hua.

Thiếu một thùng hàng.

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

09

这个问题怎么处理?

Zhège wèntí zěnme chǔlǐ?

Đọc bồi Chưa cưa uân thí chẩn mơ chú lỉ?

Vấn đề này xử lý thế nào?

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

10

请联系发货人。

Qǐng liánxì fāhuòrén.

Đọc bồi Chỉnh lén xi pha hua rấn.

Xin liên hệ người gửi hàng.

Dùng khi chậm giao và hàng hỏng.

02 / GHÉP THÀNH CÂU CHUYỆN

Thử một cuộc hội thoại

Bạn

货怎么还没到?

Huò zěnme hái méi dào?

Sao hàng vẫn chưa đến?

Người đối diện

路上堵车了。

Lùshang dǔchē le.

Đang tắc đường.

Bạn

还要等多久?

Hái yào děng duō jiǔ?

Còn phải chờ bao lâu?

Người đối diện

大约半个小时。

Dàyuē bàn ge xiǎoshí.

Khoảng nửa tiếng.

03 / NHỚ ĐƯỢC BAO NHIÊU?

Thử sức một chút

Chọn đáp án cho 5 câu. Đúng 4 câu là hoàn thành bài.

01“货怎么还没到?” có nghĩa là gì?
02“还要等多久?” có nghĩa là gì?
03“箱子破了。” có nghĩa là gì?
04Bạn cần nói: “Xin xem những ảnh này.” Chọn câu phù hợp.
05Bạn cần nói: “Vấn đề này xử lý thế nào?” Chọn câu phù hợp.
Tiếng Trung